Сипстрасси
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Цикл «Сипстрасси» полностью в одном томе.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/243864/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Дэвид Геммел
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Ирина Гавриловна Гурова
Отзывы
Цікаве експериментальне читання!
Книга "Сіпстрассі" вразила мене своїм оригінальним підходом до перекладу, адже текст був переведений за допомогою штучного інтелекту. Це дійсно створює унікальний досвід для читача, адже можна спостерігати, як технології змінюють літературу. Якість перекладу в цілому досить висока, але, звичайно, є моменти, коли фрази звучать дещо дивно або не зовсім коректно. Це може відволікати від сюжету, але водночас додає певного шарму та автентичності. Сюжет книги захоплює, а персонажі добре прописані, що робить читання приємним. Я б рекомендувала цю книгу тим, хто цікавиться новими технологіями в літературі та готовий прийняти деякі недоліки перекладу заради цікавого досвіду. Загалом, "Сіпстрассі" - це не лише книга, а й експеримент, який варто спробувати!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Цикл «Сипстрасси» полностью в одном томе.