По ту сторону зимы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Исабель Альенде предваряет свою новую книгу знаменитой фразой Альбера Камю: «Посреди зимы я наконец понял, что во мне живет неистребимое лето». Это определяет эмоциональную географию сюжета, сотканную из отношений героев романа. Эти совершенно разные люди встретились в Нью-Йорке холодной зимой своей жизни: немолодая чилийка, девушка из Гватемалы, нелегально живущая в США, и пожилой профессор университета, американец. Все трое попадают в страшную метель, и судьба заставляет их понять, что по ту сторону зимы есть место для нежданной любви и непобедимого лета, которые жизнь открывает тебе, когда ты меньше всего этого ждешь.«По ту сторону зимы» — одна из самых личных историй Исабель Альенде: произведение невероятно актуальное, охватывающее реальные проблемы современной Америки, показанные через судьбы людей, которых не оставляет надежда на любовь и на то, что можно начать жизнь сначала.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/604849/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Исабель Альенде
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
- Переводчик
- Алла Константиновна Борисова
Отзывы
Неймовірна подорож через зиму до літа в серці!
Книга Ісабель Альєнде "По той бік зими" вражає своєю емоційною глибиною та актуальністю. Авторка майстерно зображує життя трьох абсолютно різних персонажів, які, незважаючи на свої відмінності, знаходять спільну мову та підтримку один в одному в найскладніший період. Холодна нью-йоркська зима стає не лише фоном для їхніх зустрічей, а й символом внутрішніх боротьб, які кожен з них переживає. Альєнде вміло підкреслює, що навіть у найтемніші часи можна знайти тепло та надію, а також любов, яка здатна змінити життя. Книга наповнена глибокими роздумами про ідентичність, належність та силу людських зв’язків, що робить її надзвичайно актуальною в сучасному світі. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному враженню, я рекомендую цю книгу всім, хто шукає натхнення та надію в складні часи. Читання "По той бік зими" залишить у вашому серці тепло, яке буде зігрівати вас навіть у найхолодніші дні.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Исабель Альенде предваряет свою новую книгу знаменитой фразой Альбера Камю: «Посреди зимы я наконец понял, что во мне живет неистребимое лето». Это опреде...