Лучшая загадка 2012 года по версии журнала Wall Street Journal и списка книг От известного автора «Ушедшего мира» пылкий гангстерский нуар сочетается с воющей абсурдистской комедией, в которой силы добра противостоят силам зла, и только скромный мастер по ремонту часовых механизмов и восьмидесятилетний бывший суперагент может спасти мир от полного разрушения. Джо Спорк целыми днями чинит старинные часы. Сын печально известного лондонского преступника Мэтью «Томми Ган» Спорка, он отвернулся от бандитской истории своей семьи и стремится жить спокойной жизнью. Это упорядоченное существование внезапно меняется, когда Джо активирует особенно необычный часовой механизм. Его клиентка, Эди Банистер, не просто добрая старушка, которой она кажется, — она международный секретный агент в отставке. А устройство? Это машина судного дня 1950-х годов. Вызвав его, Джо теперь сталкивается с гневом как британского правительства, так и дьявольского диктатора Южной Азии, который также является старым заклятым врагом Эди. С другой стороны, у Джо есть девушка: смелая секретарша по имени Полли, чей ум, смекалка и сексуальная привлекательность могут быть именно тем, что ему нужно. Когда некогда тихий мир Джо внезапно наводнили безумные монахи, серийные убийцы-психопаты, научные гении и угрозы будущему сознательной жизни во вселенной, он понимает, что единственный способ выжить — это набраться смелости для борьбы и помочь Эди завершить миссию. миссию, которую она бросила много лет назад, и забрать старый пистолет его отца… Литературные награды: • Китчи за «Красное щупальце» (роман) (2012) • Номинант на премию Артура Кларка за лучший роман (2013) /watch?vu003dmxJn0Wp9nBcТекст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.