Железо, ржавое железо
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Железо, ржавое железо» – захватывающая семейная сага из жизни нескольких поколений странного валлийско-русского «клана» на фоне европейской истории безумного XX века. Судьба забрасывает героев и па тонущий «Титаник», и в революционный Петроград, в кровавую круговерть Второй мировой и в послевоенный Ленинград. Автор порой обращается и к далекому прошлому – к «старым, добрым временам» короля Артура, чей легендарный меч непостижимым образом вывозит из Советской России в Уэльс один из главных героев книги.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/319083/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Энтони Берджесс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2005
- Переводчик
- Александр Иосифович Пинский
Елизавета Ильинична Домбаян
Отзывы
Неймовірна подорож через час і простір!
Книга «Залізо, іржаве залізо» вразила мене своєю глибиною та багатошаровістю. Автор майстерно переплітає долі кількох поколінь родини, показуючи, як історичні події формують їх життя та характер. Читач має можливість зануритися в епоху божевільного XX століття, відчути атмосферу революційного Петрограда, пережити трагедію «Титаніка» та відчути жахи Другої світової війни. Особливо вразили моменти, коли автор звертається до легенд про короля Артура, що додає книзі містичності та загадковості. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях зустрічаються незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися історією. Книга справді варта уваги, і я рекомендую її всім, хто любить епічні саги та глибокі історії про людські долі!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Железо, ржавое железо» – захватывающая семейная сага из жизни нескольких поколений странного валлийско-русского «клана» на фоне европейской истории безум...