Где-то в мире есть солнце. Свидетельство о Холокосте
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Автор этой книги — Майкл (Михаэль, Миша) Грюнбаум — родился в 1930 году в Праге. После того как нацисты в 1939 году оккупировали Чехословакию, его отца арестовали и казнили в тюрьме гестапо, а сам Миша в 1942 году вместе с матерью и сестрой был отправлен в страшное место — гетто Терезин и пробыл там до конца войны. Майкл удивительно четко вспоминает свои переживания, страхи, надежды — то, как чувствовал он все это тогда, в свои 12–14 лет. Повествование не просто «основано на реальных событиях» — это и есть реальные события.Книга появилась в 2015 году и сразу вошла в шорт-лист премии «Еврейская книга». Она также стала лауреатом премии «Выбор родителей» в США и получила Серебряную медаль литературной премии «Эврика!» — книги нон-фикшен для детей. Идеальная пара к книге Ури Орлева «Остров на Птичьей улице».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/351092/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Майкл Ґрюнбаум
Тодд Хазак-Лоуи - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
- Переводчик
- Любовь Борисовна Сумм
Отзывы
Неперевершене свідчення про людську витривалість та надію
Книга "Десь у світі є сонце" — це не просто історія, а жива пам'ять про жахи Голокосту, розказана очима дитини. Майкл Грюнбаум майстерно передає свої спогади про гетто Терезін, і читач відчуває весь спектр емоцій, які переживав він у той жахливий час. Його опис страху, втрати та водночас надії на краще майбутнє вражає до глибини душі. Ця книга є важливим нагадуванням про те, що навіть у найтемніші часи людство може зберігати надію і прагнення до життя. Вона стане чудовим доповненням до навчальної програми, адже допомагає молодому поколінню зрозуміти важливість пам'яті про минуле. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я вважаю, що ця книга повинна бути прочитана кожним, хто прагне зрозуміти історію та цінність людського життя.
2 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Автор этой книги — Майкл (Михаэль, Миша) Грюнбаум — родился в 1930 году в Праге. После того как нацисты в 1939 году оккупировали Чехословакию, его отца ар...