Песнь Бернадетте
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Песнь Бернадетте» (1941) знаменитого австрийского писателя Франца Верфеля (1890–1947) — не вымысел. Все события, описанные в романе, произошли в действительности. Простой французской девочке Бернадетте вправду являлась Дева Мария. «Я осмелился пропеть хвалебную песнь Бернадетте, — пишет Верфель в предисловии к своей книге, — хотя я не католик, более того, я еврей. Отвагу для этого мне дал гораздо более ранний и куда более неосознанный обет. <…> я поклялся себе всегда и везде прославлять своими творениями божественную тайну и человеческую святость — вопреки нашему времени, которое с насмешкой, злобой и равнодушием отворачивается от этих величайших ценностей нашей жизни».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/236861/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Франц Верфель
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1997
- Переводчик
- Елена Ефимовна Михелевич
Елена Исааковна Маркович
Отзывы
Неперевершена класика, яка залишає слід у серці!
«Пісня Бернадетте» — це не просто книга, а справжній літературний шедевр, який торкається найглибших куточків душі. Франц Верфель майстерно переплітає реальні події з емоційною глибиною, створюючи незабутній портрет дівчинки, яка стала символом віри та надії. Читання цієї книги — це подорож у світ, де віра, любов і страждання зливаються в одне ціле. Незважаючи на те, що автор не є католиком, його повага до духовності та людської святості вражає. Книга спонукає до роздумів про сенс життя, віру та силу духу. Хоча переклад може мати деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою тексту. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та хоче зануритися в історію, що залишає слід у серці!
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Песнь Бернадетте» (1941) знаменитого австрийского писателя Франца Верфеля (1890–1947) — не вымысел. Все события, описанные в романе, произошли в действит...