Как-то раз в Алеппо...

Как-то раз в Алеппо...

book type
0 Відгук(ів) 
FL/736918/UA
Украинский
В наличии
10,00 грн
9,00 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дня коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/736918/UA

Характеристики

ФИО Автора
Владимир Набоков Владимирович
Язык
Украинский
Переводчик
Сергей Борисович Ильин

Отзывы

Напишите свой отзыв

Как-то раз в Алеппо...

Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о вых...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: