Новый сборник рассказов писателя Рика Муди назвали «лучшим стилистом прозы в Америке». Ее рассказы могут быть буквальными остротами: весь «Блумингтон» гласит: «Теперь, когда я здесь уже Через некоторое время я могу с уверенностью сказать, что никогда раньше здесь не был». Или это могут быть более длительные исследования хаоса, вызванного самыми обыденными нарушениями распорядка дня: в «Маленькой истории о маленькой коробке шоколадных конфет» профессор получает в подарок тридцать две маленькие шоколадные конфеты и парализуется множеством вариантов. она представляет для их потребления. Истории могут появляться в форме писем-жалоб; их можно извлечь из переписки Флобера; или они могут быть вдохновлены собственными мечтами автора или мечтами друзей. Что не меняется в пятом сборнике рассказов Лидии Дэвис «Не могу и не хочу», так это сила ее прекрасно отточенной прозы. Дэвис очень наблюдателен; она кривая, остроумная или пронзительная. Прежде всего, она освежает. Дэвис с живительной откровенностью и лукавым юмором пишет о повседневной жизни, раскрывая таинственное, чужое, отчуждающее и приятное в предсказуемых закономерностях повседневной жизни.