Шофёр Тоня и Михсергеич Советского Союза
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В повести временных лет «Шофер Тоня и Михсергеич Советского Союза» автор в ироничной, гротескной манере, осознанно снижая образы, рассказывает о трагических страницах в истории страны в период ее распада и смены политических формаций. Повествование строится через восприятие действительности простой и наивной девушки Тони, которая постоянно беседует с главой государства Михаилом Сергеевичем. Мир показан ее глазами и осмыслен ее умом, что позволяет автору использовать широкую палитру стилистических приемов. Жизнь того времени может упрощаться до ясного понимания водителем троллейбуса, а может легко превращаться в трагифарс и фантасмагорию.Юрий Горюхин главный редактор журнала «Бельские просторы». Финалист премии Белкина. Дважды финалист премии имени Юрия Казакова. Лауреат премии им. Ст. Злобина. Шорт-лист премии имени Бажова. Шорт-лист Чеховского конкурса «Краткость – сестра таланта». Заслуженный работник культуры РБ.Содержит нецензурную брань.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/663330/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Юрий Горюхин Александрович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
Отзывы
Вражаюча і іронічна подорож в минуле
Книга "Шофер Тоня та Міхсергеїч Радянського Союзу" є справжнім літературним шедевром, який майстерно поєднує іронію та трагедію. Автор, використовуючи просту та наївну дівчину Тоню як провідника, відкриває перед читачем складну та суперечливу реальність радянського періоду. Через її очі ми спостерігаємо за змінами, що відбуваються в країні, і це робить оповідь ще більш захоплюючою. Стилістичні прийоми та гротескні елементи надають тексту особливого шарму, а також дозволяють глибше осмислити історичні події. Хоча в книзі є нецензурна лексика, вона не відштовхує, а навпаки, підкреслює реалії того часу. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією та літературою, адже вона не лише розважає, але й змушує задуматися про важливі питання.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В повести временных лет «Шофер Тоня и Михсергеич Советского Союза» автор в ироничной, гротескной манере, осознанно снижая образы, рассказывает о трагическ...