Книга о пути жизни. Постижение гармонии
после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Одним из выдающихся памятников китайской мысли, основополагающим источником учения даосизма стал трактат, созданный Лао-цзы более двух тысяч лет тому назад и именуемый «Дао дэ цзин». Личность Лао-цзы и содержание книги настолько неоднозначны, что до сих пор рождают среди исследователей множество споров.
В подготовленном издании трактат представлен в переводе Даниила Кониси, японского ученого и выпускника семинарии при Российской духовной академии в Токио, который выполнил свой перевод по просьбе Льва Толстого. Трактат дополнен научными исследованиями Д. Кониси о философии Лао-цзы и афоризмами Лао-цзы, переведенными Л.Н. Толстым.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Характеристики
- ФИО Автора
- Лао-цзы
- Язык
- Русский
- Возраст
- 12
- Серия
- Библиотека военной и исторической литературы
Отзывы
Шедевр китайської філософії!
"Книжка про шлях життя" - це захоплююче відкриття для тих, хто цікавиться східною мудрістю та філософією. Трактат "Дао де цзин" Лао-цзы вражає своєю глибиною та мудрістю, яка залишається актуальною протягом століть. Переклад Данила Кониси дозволяє читачеві відчути всю силу та значення китайського трактату, а наукові дослідження автора допомагають краще зрозуміти філософію Лао-цзы. Ця книга - справжнє скарбниця мудрості та глибоких думок, яку варто вивчати та розглядати з увагою. Рекомендую всім шукачам гармонії та розуміння сенсу життя!
Не відповідає очікуванням
Придбавши книгу "Книжка про шлях життя", я сподівався на більше. Хоча трактат Лао-цзы вважається видатним пам'ятником китайської думки, але це видання, на жаль, не відповідає моїм очікуванням. Переклад Данила Кониси може бути важким для сприйняття, а наукові дослідження, хоч і цікаві, але розбавлені афоризмами Лао-цзы, перекладеними Л.Н. Толстим. Здається, що книга не змогла передати всю глибину та мудрість оригіналу. Шкода, адже тема філософії та гармонії зазвичай цікава і актуальна. Можливо, це просто не моє видання, але я залишився розчарований.