Лучшие смешные рассказы Best Funny Stories
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Произведения Дж. К. Джерома по праву считается классикой английской литературы. Его рассказы представлены в виде интеллектуального юмора и оригинальности образов. В этой книге вошли лучшие из его последовательных рассказов: «Следует ли женатому человеку играть в гольф?», «Почему мы не любим иностранцев», «Падение Томаса-Генри» и другие. Все тексты сопровождаются комментариями для понимания прочитанного, комментариями и словарем, сопровождающим чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/580144/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джером Джером Клапка
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
Отзывы
Неперевершене поєднання класики та навчання!
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто любить англійську літературу та хоче вдосконалити свої мовні навички. Розповіді Дж. К. Джерома вражають своїм тонким гумором і оригінальністю, що робить їх не лише веселими, але й дуже цікавими для читання. Кожна історія, від «Следует ли женскому человеку играть в гольф?» до «Падение Томаса-Генри», наповнена іронією та спостереженнями про повсякденне життя, які залишають слід у пам'яті. Вправи на розуміння прочитаного, коментарі та словник роблять цю книгу ідеальним інструментом для тих, хто вивчає англійську мову на рівні Pre-Intermediate. Хоча деякі переклади можуть бути трохи недосконалими, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися класикою та покращити свою англійську одночасно!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Произведения Дж. К. Джерома по праву считается классикой английской литературы. Его рассказы представлены в виде интеллектуального юмора и оригинальности обр...