Абарат
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Здесь обыденное переплетается с невиданным. Здесь слова обретают плоть, здесь у времени свои законы, здесь в глубинах вод ждут своего часа зловещие чудовища, здесь на равных с людьми живут диковинные созданья. Здесь воды моря Изабелла омывают двадцать пять островов, ни один из которых не похож на другой. Здесь столько чудес, что даже местные жители не знают отгадок на все загадки. Это — Абарат. Это волшебный мир, судьба которого зависит от юной Кэнди Квокенбуш из скучного городка Цыптаун в штате Миннесота. Чтобы сбежать из повседневной рутины в головокружительные чудеса Абарата, достаточно всего лишь зажечь свет. Ведь свет — самая старая игра в мире. «Абарат» — лишь первая часть тетралогии, над которой сейчас работает Клайв Баркер. И хотя этот автор известен во всем мире как непревзойденный мастер литературы в жанре мистики и магического реализма, на сей раз из-под его пера вышла книга, которую по праву сравнивают со знаменитой «Алисой в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/665862/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Клайв Баркер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
- Переводчик
- Людмила Бочарова
Отзывы
Чарівний світ, який захоплює з перших сторінок!
Книга "Абарат" - це справжня подорож у світ фантазії, де реальність переплітається з неймовірними чудесами. Клайв Баркер зумів створити унікальний всесвіт, наповнений загадками, незвичайними істотами та захоплюючими пригодами. Юна героїня Кенді Квокенбуш стає символом надії та сміливості, коли вирушає у цю незвичайну подорож, щоб втекти від буденності. Опис островів, їхніх жителів та таємниць настільки детальний і яскравий, що читач немов поринає у цю казкову реальність. Хоча переклад тексту іноді має свої недоліки, це не заважає насолоджуватися магією історії. "Абарат" - це не просто книга, це справжня пригода, яка залишає по собі слід у серці, і я з нетерпінням чекаю продовження тетралогії! Рекомендую всім, хто любить фантастику та магічний реалізм!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Здесь обыденное переплетается с невиданным. Здесь слова обретают плоть, здесь у времени свои законы, здесь в глубинах вод ждут своего часа зловещие чудови...