Морской волк. Бог его отцов
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В новый том собрания сочинений Джека Лондона вошел знаменитый роман «Морской волк». Морской волк Ларсен интересен как конкретно-исторический тип личности на переломе веков, появившийся в американской культуре и великолепно воплощенный писателем. Вторая часть сборника — рассказы из цикла «Бог его отцов». Читатель познакомится с индейской культурой, ее традиционными понятиями чести и долга. Заметное место в рассказах автор отводит сложному и порой противоречивому женскому характеру.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/569883/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джек Лондон
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
- Переводчик
- Даниил Михайлович Горфинкель
Зиновий Давыдович Львовский
Отзывы
Вражаюче дослідження людської природи та культури!
Роман "Морський вовк" Джека Лондона - це не просто захоплююча історія про пригоди на морі, а глибоке дослідження людської сутності, честі та обов'язку. Ларсен, як персонаж, втілює складність особистості, що живе на зламі століть, і його боротьба за виживання в жорстокому світі моря стає метафорою для внутрішніх конфліктів кожної людини. Оповідання з циклу "Бог його батьків" відкриває читачеві двері в індіанську культуру, демонструючи її багатство та складність. Лондон майстерно передає традиційні поняття честі та обов'язку, а також розкриває суперечливий жіночий характер, що робить ці оповідання ще більш цікавими. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує глибокі літературні твори, що досліджують людську природу в усіх її проявах.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В новый том собрания сочинений Джека Лондона вошел знаменитый роман «Морской волк». Морской волк Ларсен интересен как конкретно-исторический тип личности ...