Собрание стихотворений
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Имя Антонина Ладинского(1896–1961) хорошо известно российскому читателю. Его исторические романы печатались в России с конца пятидесятых годов, в восьмидесятые попали в популярнейшую «макулатурную» серию, издавались миллионными тиражами и многократно перепечатывались. Гораздо меньше известен Ладинский-поэт. Хотя стихи его включаются во все многочисленные антологии поэзии ХХ века, его сборники не перепечатывались ни разу и в настоящем издании собраны впервые. Тем более никогда не перепечатывались стихотворения, разбросанные по эмигрантской периодике и не входившие в сборники.В основу тома легли пять прижизненных сборников стихов в авторском составе, к ним добавлено более 70 стихотворений, не включавшихся в сборники. В примечаниях приведены большие фрагменты рецензий на книги Ладинского, указаны первые публикации стихотворений и учтены наиболее существенные разночтения в ранних вариантах стихов.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/869891/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Антонин Ладинский Петрович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
Отзывы
Відкриття для шанувальників поезії!
Збірка віршів Антоніна Ладинського стала для мене справжнім відкриттям. Я завжди знав його як автора історичних романів, але його поетична творчість вразила мене глибиною почуттів і майстерністю слова. Ця книга об'єднує не лише його відомі твори, але й раніше невідомі вірші, що робить її унікальною. Читання цих віршів занурює в атмосферу епохи, в якій жив Ладинський, і дозволяє відчути його переживання та думки. Примітки та рецензії, що супроводжують збірку, додають цінності і допомагають зрозуміти контекст його творчості. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту вражає. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує поезію та хоче дізнатися більше про творчість цього талановитого автора!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Имя Антонина Ладинского(1896–1961) хорошо известно российскому читателю. Его исторические романы печатались в России с конца пятидесятых годов, в восьмиде...