Людоед

Людоед

book type
1 Відгук(ів) 
FL/427304/UA
Украинский
В наличии
85,55 грн
77,00 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Добро пожаловать в одну из самых долгих ночей в мировой литературе. Время — апрель 1945 года, над третью уже почти полностью оккупированной союзниками Германии надзирает единственный американец на мотоцикле, а в городке Шпицене-на-Дайне зреет заговор по возрождению нации… Что это будет за нация, удастся ли заговорщикам взять власть в свои руки? И, что немаловажно, кто такой этот людоед в названии романа?Джон Хоукс (1925–1998) сам участвовал во Второй мировой войне, учился у Владимира Набокова и вдохновлялся его произведениями — а также работами Уильяма Фолкнера, Франца Кафки и Джуны Барнз. В романе «Людоед» (1949), ставшем одной из самых знаковых книг американской литературы XX века, особенности набоковского зрения проявляются как мало где. Для Томаса Пинчона, в свою очередь, «Людоед» стал источником вдохновения для Зоны в «Радуге тяготения» и Европы перед началом Первой мировой войны.Роман Джона Хоукса «Людоед» — важное звено между модернизмом и постмодернизмом в мировой литературе — на русском языке издается впервые.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/427304/UA

Характеристики

ФИО Автора
Джон Хоукс
Язык
Украинский
Дата выхода
2019
Переводчик
Максим Владимирович Немцов

Отзывы

Оценка: 


2023-09-24

Вражаюча подорож у темряву людської природи

«Людожер» Джона Хоукса — це не просто роман, а справжній літературний експеримент, який занурює читача у складний і часто жахливий світ післявоєнної Німеччини. Автор майстерно поєднує історичні факти з вигаданими елементами, створюючи напружену атмосферу, яка тримає в напрузі до останньої сторінки. Відчувається, що Хоукс не тільки спостерігав за подіями свого часу, але й пережив їх на власному досвіді, що надає твору особливої глибини. Персонажі, які намагаються відродити націю, змушують задуматися про моральність, ідентичність та ціну влади. Також варто відзначити, що стиль написання Хоукса, з його впливами від Набокова та Фолкнера, робить читання не лише захоплюючим, але й естетично приємним. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, загальне враження від книги лишається надзвичайно позитивним. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, психологією та літературою, яка ставить складні запитання про людську природу.

Напишите свой отзыв

Людоед

Добро пожаловать в одну из самых долгих ночей в мировой литературе. Время — апрель 1945 года, над третью уже почти полностью оккупированной союзниками Гер...

Напишите свой отзыв

7 книг этого же автора

Товары из этой категории: