Странный брак
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман знаменитого венгерского писателя Кальмана Миксата (1849-1910) рассказывает о нежной и чистой любви молодого Яноша Бутлера и Пирошки Хорват.С романтической и трогательной истории знакомства гимназиста Яноша с хрупкой девочкой Пирошкой начинается этот роман. Пять лет молодые люди мечтают о счастье. Янош кончает университет, просит руки Пирошки и получает согласие. Но вскоре происходит событие, которое на долгие годы отодвигает планы влюбленных. На их пути встает коварный и циничный барон Дери. Он заманивает Яноша в ловушку и насильно женит его на своей дочери Марии, чтобы скрыть позор ее тайной связи с сельским священником. "Странный брак" совершен. Бутлер начинает борьбу за свое счастье.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/335004/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Кальман Миксат
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Геннадий Савельевич Лейбутин
Олег Владимирович Громов
Отзывы
Неперевершене поєднання кохання та драми
Роман "Дивний шлюб" Кальмана Міксата - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Історія молодого Яноша Бутлера та Пірошки Хорват пронизана ніжністю та чистотою почуттів, які, на жаль, стикаються з жорстокою реальністю. Автор майстерно малює образи персонажів, їхні мрії та надії, які зіштовхуються з підступами барона Дері. Цей роман не лише про кохання, а й про боротьбу за щастя, про те, як важливо відстоювати свої почуття, незважаючи на всі перешкоди. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим чудовим твором. Рекомендую всім, хто цінує глибокі емоційні історії з елементами драми та романтики!
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман знаменитого венгерского писателя Кальмана Миксата (1849-1910) рассказывает о нежной и чистой любви молодого Яноша Бутлера и Пирошки Хорват.С романти...