Избранные романы. Книги 1-5
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Содержание:1. Вечер в Византии (Перевод: Константин Чугунов)2. Две недели в другом городе (Перевод: А. Герасимов)3. Ночной портье (Перевод: Александр Санин)4. Хлеб по водам (Перевод: Наталья Рейн)5. Голоса летнего дня (Перевод: Наталья Рейн)
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/813889/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ирвин Шоу
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Александр Владимирович Санин
Андрей Евгеньевич Герасимов
Константин Алексеевич Чугунов
Наталья Вениаминовна Рейн
Отзывы
Вражаюча колекція класики!
Ця збірка романів - справжня знахідка для любителів літератури. Кожен з п'яти творів має свій унікальний стиль та атмосферу, що дозволяє читачеві зануритися в різні епохи та культури. "Вечір у Візантії" захоплює своєю історичною глибиною, а "Два тижні в іншому місті" вражає емоційною насиченістю. "Нічний портьє" - це справжня психологічна драма, яка змушує задуматися про людські стосунки, тоді як "Хліб по водам" і "Голоси літнього дня" залишають після себе глибокі роздуми про життя та його сенс. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, іноді зустрічаються незначні помилки, які не псують загального враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися класикою в сучасному виконанні!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Содержание:1. Вечер в Византии (Перевод: Константин Чугунов)2. Две недели в другом городе (Перевод: А. Герасимов)3. Ночной портье (Перевод: Александр Сани...