Том третий. Узорный покров. Роман. Рождественские каникулы. Роман. Острие бритвы. Роман.
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В третий том Собрания сочинений У.-С. Моэма вошли его романы: «Узорный покров», «Острие бритвы» и роман «Рождественские каникулы», ранее на русский язык не переводившийся.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/405435/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Сомерсет Моэм Уильям
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
- Переводчик
- Мария Федоровна Лорие
Михаил Максович Зинде
Н. Васильева
Раиса Ефимовна Облонская
Отзывы
Чудове видання для шанувальників класичної літератури!
Третій том Зібрання творів У.-С. Моема - це справжня знахідка для тих, хто цінує глибокі та емоційні романи. Кожен з трьох творів у цій збірці - «Візерунковий покрив», «Вістря бритви» та «Різдвяні канікули» - пропонує читачеві унікальний погляд на людську природу, стосунки та моральні дилеми. Особливо вразила «Вістря бритви», яка майстерно досліджує теми пошуку сенсу життя та особистісного зростання. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в деяких місцях має недоліки, це не заважає загальному сприйняттю творів. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного любителя літератури, адже вона відкриває нові грані творчості Моема і дозволяє насолодитися його генієм у повному обсязі.
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В третий том Собрания сочинений У.-С. Моэма вошли его романы: «Узорный покров», «Острие бритвы» и роман «Рождественские каникулы», ранее на русский язык н...