Исчезновения
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Осень 1942 года. Оставшись без родителей, шестнадцатилетняя Айла Куинн и ее младший брат Майлз отправляются в провинциальный городок Стерлинг, где их готова приютить семья маминой старой подруги миссис Клиффтон. Перед отъездом Айла успевает захватить с собой любимую книгу мамы – старый сборник поэм Шекспира – и ее обручальное кольцо.Через какое-то время Айла и Майлз понимают, что в Стерлинге происходит что-то непонятное… и очень странное. Что-то, что нельзя объяснить логически. Приоткрывая тайны городка, Айла начинает подозревать, что ключ к разгадке всего находится в старой книге их мамы, Джульет… или в самой Джульет, которую Айла, как оказывается, совсем не знала.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/569640/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эмили Мерфи Бейн
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2019
- Переводчик
- Елена Александровна Сибуль
Отзывы
Захоплююча та емоційна історія про втрату та пошук
Книга "Зникнення" вражає своєю глибиною та емоційністю. Автор майстерно передає атмосферу осені 1942 року, коли на фоні війни розгортається особиста драма головних героїв - Айли та її молодшого брата Майлза. Їхній шлях до нового життя в Стерлінгу сповнений не лише страху та невизначеності, але й таємниць, які чекають на розкриття. Особливо вражає, як старий збірник поем Шекспіра стає ключем до розгадки таємниць містечка. Книга спонукає задуматися про важливість пам'яті, сімейних зв'язків та впливу минулого на наше сьогодення. Хоча переклад іноді має недоліки, загальна якість тексту не заважає насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі та зворушливі історії про людські стосунки та пошуки себе в непростих обставинах.
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Осень 1942 года. Оставшись без родителей, шестнадцатилетняя Айла Куинн и ее младший брат Майлз отправляются в провинциальный городок Стерлинг, где их гото...