Мертвые души. Том 2
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Том второй, написанный Николаем Васильевичем Гоголем, им же сожжённый, вновь воссозданный Юрием Арамовичем Авакяном и включающий полный текст глав, счастливо избежавших пламени.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/514268/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Николай Гоголь Васильевич
- Язык
- Украинский
Отзывы
Цінний внесок у літературу, незважаючи на технічні недоліки!
Другий том "Мертвих душ" Гоголя, відтворений Юрієм Арамовичем Авакяном, є справжнім відкриттям для шанувальників класичної літератури. Хоча оригінал був спалений, цей том намагається відтворити дух і стиль автора, що безумовно заслуговує на увагу. Якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, вражає, хоча іноді трапляються некоректні фрази, які можуть збити з пантелику читача. Проте, загалом, текст зберігає глибину і сарказм Гоголя, що робить його актуальним і в наш час. Ця книга не лише відновлює втрачене, але й дарує новий погляд на класичний твір. Рекомендую всім, хто хоче поринути в атмосферу російської літератури та насолодитися творчістю Гоголя в новому форматі!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Том второй, написанный Николаем Васильевичем Гоголем, им же сожжённый, вновь воссозданный Юрием Арамовичем Авакяном и включающий полный текст глав, счастл...