«Мой бедный, бедный мастер…»
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Известный знаток творчества Михаила Булгакова В. И. Лосев реконструировал историю создания одного из самых известных романов XX века. В томе представлены все сохранившиеся важнейшие редакции романа. Каждый из текстов заметно отличается от последующих, каждый по-новому интерпретирует описываемые события и героев «закатного» романа, добавляя к ним новые яркие штрихи…Представлен в томе и канонический текст «Мастера и Маргариты».Для любящих творчество М. А. Булгакова чтение этого подробно и со знанием дела откомментированного тома — увлекательнейшее занятие. Читатель проследит эволюцию замысла, увидит, как крепла рука мастера, как преображалось произведение, связанное тончайшими нитями с современной писателю действительностью.В оформлении использованы фрагменты иллюстраций Б. А. Маркевича к роману М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/741137/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Михаил Булгаков Афанасьевич
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2006
Отзывы
Неперевершене дослідження творчості Булгакова
Книга "Мій бідний, бідний майстер ..." є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості Михайла Булгакова. В. І. Лосєв майстерно реконструює історію створення одного з найзначніших романів XX століття, пропонуючи читачеві унікальну можливість зануритися в еволюцію твору. Кожна редакція роману, представлена в книзі, відкриває нові грані персонажів і подій, що робить читання надзвичайно захоплюючим. Лосєв не лише коментує тексти, але й створює контекст, який допомагає зрозуміти, як соціальні та політичні обставини вплинули на творчість Булгакова. Ілюстрації, що супроводжують текст, додають візуальної привабливості та підкреслюють атмосферу епохи. Хоча переклад з використанням штучного інтелекту має свої недоліки, загальний зміст і якість книги залишають позитивне враження. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче глибше зрозуміти геніальність Булгакова та його творчий процес.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Известный знаток творчества Михаила Булгакова В. И. Лосев реконструировал историю создания одного из самых известных романов XX века. В томе представлены ...