Подожди до весны, Бандини
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Джон Фанте (1909-1983) – классик американской литературы ХХ века, довольно поздно пришедший к современному читателю. Честь его повторного открытия принадлежит другому великому изгою изящной словесности – Чарлзу Буковски: «…Как человек, отыскавший золото на городской свалке, я пошел с книгой к столу. Строки легко катились по странице, одно сплошное течение. В каждой строке билась собственная энергия, а за нею – еще строка, и еще, и еще. Сама субстанция каждой строки придавала странице форму, такое чувство, будто что-то врезано в нее. Вот, наконец, человек, не боявшийся эмоции. Юмор и боль переплетались с изумительной простотой. Начало этой книги явились мне диким и невозможным чудом…»
Роман Джона Фанте «Подожди до весны, Бандини» публикуется на русском языке впервые.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/692110/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Фанте
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2003
- Переводчик
- Максим Владимирович Немцов
Отзывы
Вражаюча подорож в емоційний світ!
"Почекай до весни, Бандіні" - це не просто книга, а справжня емоційна подорож, яка занурює читача в глибини людських переживань і стосунків. Джон Фанте майстерно передає атмосферу свого часу, описуючи життя і боротьбу простих людей, їхні мрії та розчарування. Його стиль написання вражає своєю простотою і водночас глибиною, що дозволяє читачеві відчути кожну емоцію, яку переживають герої. Хоча роман публікується російською вперше, якість перекладу в цілому на високому рівні, що робить його доступним для широкої аудиторії. Ця книга залишає по собі слід у серці, спонукаючи задуматися про сенс життя, любові та надії. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу і хоче відчути справжню силу слова!
12 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Джон Фанте (1909-1983) – классик американской литературы ХХ века, довольно поздно пришедший к современному читателю. Честь его повторного открытия принадл...