Толкин и Великая война. На пороге Средиземья
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Книга Дж. Гарта «Толкин и Великая война» вдохновлена давней любовью автора к произведениям Дж. Р. Р. Толкина в сочетании с интересом к Первой мировой войне. Показывая становление Толкина как писателя и мифотворца, Гарт воспроизводит события исторической битвы на Сомме: кровопролитные сражения и жестокую повседневность войны, жертвой которой стало поколение Толкина и его ближайшие друзья – вдохновенные талантливые интеллектуалы, мечтавшие изменить мир. Автор использовал материалы из неизданных личных архивов, а также послужной список Толкина и другие уникальные документы военного времени. Впервые публикуется на русском языке, с сохранением справочного аппарата оригинала.Для широкого круга читателей.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/633105/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Гарт
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Светлана Борисовна Лихачева
Отзывы
Глибоке дослідження життя та творчості Толкіна
Книга Дж. Гарта «Толкін і Велика війна» є вражаючим поєднанням історії та літератури, яке відкриває нові горизонти для розуміння творчості одного з найвідоміших письменників XX століття. Автор майстерно відтворює атмосферу Першої світової війни, показуючи, як жахи війни вплинули на формування Толкіна як митця та міфотворця. Використовуючи унікальні матеріали з особистих архівів, Гарт створює живу картину того часу, що дозволяє читачеві відчути емоції та переживання, які переживали молоді інтелектуали, включаючи самого Толкіна. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість видання вражає. Книга стане справжнім відкриттям для всіх шанувальників творчості Толкіна та тих, хто цікавиться історією Першої світової війни. Рекомендую всім, хто хоче глибше зрозуміти, як особисті переживання можуть вплинути на літературну творчість.
2 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Книга Дж. Гарта «Толкин и Великая война» вдохновлена давней любовью автора к произведениям Дж. Р. Р. Толкина в сочетании с интересом к Первой мировой войн...