Тропами северного оленя
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Объектом многолетнего внимания польского писателя Мариуша Вилька является русский Север. Вильк обживает пространство словом, и разрозненные, казалось бы, страницы его прозы — записи «по горячим следам», исторические и культурологические экскурсы, интервью и эссе образуют единое течение познающего чувства и переживающей мысли.Север для Вилька — «территория проникновения»: здесь возникают время и уединение, необходимые для того, чтобы нырнуть вглубь — «под мерцающую поверхность сиюминутных событий», увидеть красоту и связанность всех со всеми.Преодолению барьера чужести посвящена новая книга писателя. Чужой — всего лишь другой. Таковы саамы, маленький северный народ, среди которого писатель прожил некоторое время в 2005–2006 годах. Увиденные М. Вильком на Соловецких островах саамские лабиринты подвигли его начать это увлекательное путешествие.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/321354/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Мариуш Вильк
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2010
- Переводчик
- Ирина Евгеньевна Адельгейм
Отзывы
Вражаюча подорож у світ північної культури!
Книга "Стежками північного оленя" Маріуша Вілька - це не просто літературний твір, а справжня подорож у незвідані простори російської Півночі. Автор майстерно поєднує особисті спостереження, культурологічні екскурси та історичні факти, створюючи багатошарову картину життя саамського народу. Його здатність проникати в глибини чужої культури та відчувати її красу вражає. Кожна сторінка наповнена емоціями та глибокими роздумами, що спонукають читача замислитися про зв'язок між людьми та природою. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, це не заважає насолоджуватися глибокою та змістовною історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться культурою, історією та природою північних народів!
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Объектом многолетнего внимания польского писателя Мариуша Вилька является русский Север. Вильк обживает пространство словом, и разрозненные, казалось бы, ...