Мама, я люблю тебя
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман «Мама, я люблю тебя» занимает особое место в творчестве Уильяма Сарояна, писателя, чье имя стоит в одном ряду с такими титанами мировой литературы, как Фолкнер, Стейнбек, Хемингуэй.Мудрость детства — основа сюжета этой замечательной книги. Мир, увиденный глазами девятилетней девочки, преображается на глазах, ибо главный принцип этого чудесного превращения прост, как само детство: «Ищи всюду добро, а отыскав, выводи его в свет, и пусть оно будет свободным и гордым».
В оформлении переплета использован рисунок В. Еклериса
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/193301/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Уильям Сароян
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
- Переводчик
- Ростислав Леонидович Рыбкин
Отзывы
Тепла і зворушлива історія про любов і доброту
Роман «Мамо, я люблю тебе» — це справжній шедевр, який переносить читача у світ дитинства, сповнений невимовної чистоти та щирості. Вільям Сароян майстерно відтворює погляд дев'ятирічної дівчинки на навколишній світ, наповнюючи його яскравими емоціями та глибокими роздумами. Книга вчить нас шукати добро в кожному моменті, навіть у найпростіших речах, і це послання звучить дуже актуально в наш час. Незважаючи на те, що переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, загальна якість перекладу вражає, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися цим твором. Ця книга стане чудовим подарунком для всіх, хто цінує глибокі людські почуття та мудрість, закладену в дитячих спостереженнях. Я б рекомендував її всім, хто хоче відчути тепло та любов, які пронизують цю історію.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман «Мама, я люблю тебя» занимает особое место в творчестве Уильяма Сарояна, писателя, чье имя стоит в одном ряду с такими титанами мировой литературы, ...