Нередко Джона Кардинала вытаскивают из теплой постели холодной ночью в Алгонкин-Бэй, чтобы расследовать убийство. И на первый взгляд этот труп, раскинувшийся на парковке мотеля 17, выглядит довольно заурядно: на шее у трупа большой отпечаток ботинка, а вероятный подозреваемый - возмущенный муж его возлюбленной. Но возлюбленный пропал. А затем Делорм, следуя догадке, находит еще одну пропавшую женщину, жену сенатора из Оттавы, замерзшую в руинах заброшенного отеля далеко в лесу. Как ни странно, ее приковали цепью и бросили в новой зимней парке и ботинках, а рядом с ней лежал термос - как будто ее убийца давал ей намек на шанс на выживание. Ни Делорм, ни Кардинал не могут себе представить, к чему приведет их расследование: в многолетнюю несправедливость, совершенную в высоких широтах Арктики; в мир свингеров, населенный бывшей рок-звездой, владеющей пабом в Алгонкин-Бэй, а также частными клубами в Торонто и Оттаве; в неуверенность, которая беспокоит Делорм, женщину и полицейского; и в глубокую связь между Делорм и Кардиналом, которая рискует разрушиться. В «До ночи» Джайлз Блант превзошел самого себя, создав шедевр криминальной фантастики, который не только будет преследовать его поклонников и читателей, но и восхищать и удивлять их. тоже.