В 8-й том собрания сочинений Пола Андерсона вошли два внецикловых романа.

На Земле царствует магия, ожили сказочные и мифические создания — феи, лешие, гномы, драконы. Здесь ведьмы служат в ВВС, оборотни работают инженерами, а ФБР борется с демонами. Немногим удается привлечь к себе внимание Князя Тьмы. Но капитан Стивен Матучек, раз за разом расстраивающий планы Врага, вынужден спуститься за своей похищенной дочерью в Ад. Помогут ли ему силы волка-оборотня?… («Операция ''Хаос''»)* * *При аварии машины времени трое человек из разных эпох — Олег Васильевич из древнего Новгорода, гунн Улдин из донских степей и Данкен Рид, плывший на пароходе по Тихому океану — оказываются перенесены в далёкое прошлое, в эпоху минойской цивилизации, которой грозит гибель от извержения вулкана… («Танцовщица из Атлантиды»)

СодержаниеОперация «Хаос» (перевод Т. Голубевой)Танцовщица из Атлантиды (перевод И. Гуровой)