Явления

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
«Явления» Арата Солийского (ок. 315-240 гг. до н. э.) — важнейший образец «ученой» поэзии эпохи эллинизма. В европейской литературе Арат был первым, кто поэтически целенаправленно и, не будучи ученым, достаточно полно систематизировал астрономические и метеорологические наблюдения своего времени. Дидактические особенности поэмы, нетривиально отразившие научные, поэтические и философские подтексты предшествующей Арату традиции и пристрастия современной ему эпохи, оказали существенное воздействие на литературно-философскую мысль античности и Нового времени. Перевод поэмы Арата на русский язык выполнен с соблюдением метрических особенностей оригинала, снабжен экзегетическим комментарием и вступительной статьей. Издание рассчитано на всех, кто интересуется античной литературой и культурой.СОДЕРЖАНИЕ:К. А. Богданов. Арат Солийский в литературно-философской традиции Греции и Рима 5Русский перевод 53Греческий текст 141Комментарий 208Указатель мифологических имен, астрономических и географических названий 247
Характеристики
- ФИО Автора
- Арат Солийский
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Константин Анатольевич Богданов
Отзывы
Вражаюча подорож у світ античної науки та поезії!
Книга «Яви» Арата Солійського є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться античною літературою та культурою. Цей твір не лише демонструє поетичну майстерність автора, але й глибоке знання астрономії та метеорології, що було вражаючим для свого часу. Арат, будучи вченим, зміг поєднати науку та мистецтво, створивши поему, яка не лише розважає, але й навчає. Переклад на російську мову зберігає метричні особливості оригіналу, що дозволяє читачеві відчути ритм та мелодику тексту. Коментарі та вступна стаття додають глибини розумінню твору, допомагаючи розкрити його значення в контексті літературно-філософської традиції. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто прагне зрозуміти античну думку та її вплив на сучасність. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ давньогрецької поезії та науки!