Дж. Ф. Пауэрс, которого Фрэнк О'Коннор назвал одним из «величайших из ныне живущих рассказчиков», умер в 1999 году. Он наряду с Юдорой Уэлти, Флэннери О'Коннор и Рэймондом Карвером входит в число авторов, которые дали этому рассказу продолжение. однозначно американский актерский состав. В трех тонких сборниках прекрасно составленных рассказов, опубликованных на протяжении примерно тридцати лет и впервые собранных здесь в одном томе, Пауэрс написал о многих вещах: бейсболе и джазе, расовых беспорядках и линчеваниях, Великой депрессии и полет в пригород. Однако его самой большой темой — и уникальной для него — была жизнь священников в Чикаго и на Среднем Западе. Совершенно человечные священники Пауэрса, в число которых входят благодетели, весельчаки, торговцы, мелкие тираны и даже странные святые, изо всех сил пытаются не отставать от Джонсов в стране, беззастенчиво преданной потреблению. Эти прекрасно написанные, глубоко сочувствующие и очень забавные истории — незабываемые свидетельства хрупкого равновесия, которым является американская жизнь.