Новые мемуары Хьюго Гамильтона, развивающие успех «Пятнистых людей», рассказывают о лете, которое он провел, работая в местной гавани в Ирландии, во времена огромного страха и недоверия. Молодой Хьюго жаждет освободиться от замешательства. личность, которую он унаследовал от своей матери-немки и отца-ирландца, но на фоне позора его матери от рук солдат союзников после Второй мировой войны, а также загадочного исчезновения его немецкого кузена где-то на западном побережье Ирландии и растущей проблемы на севере, кажется, полон решимости заманить его в ловушку истории. Пытаясь освободиться от своего прошлого, Хьюго восстает против строгого и агрессивного режима своего отца и обращается к захватывающему новому миру рок-н-ролла, который до сих пор является табуированной темой в семейном доме. Вместо того, чтобы предлагать долгожданная передышка от его пестрого мира вовлекает его в ожесточенную вражду между двумя рыбаками - католиком и протестантом. Хьюго слушает сводки о пропавших без вести, передаваемые по радио его немецкому кузену, и наблюдает, как разворачивающаяся дуэль в гавани заканчивается утоплением, прежде чем он наконец может вырваться из пут истории.