Андре-Жан Фестюжьер (1898-1982) - известный французский ученый-классик, специалист по греческой религии, священник доминиканского ордена. Он автор таких книг, как `Религиозный идеал греков и Евангелие` (1932), `Сократ` (1934), `Откровение Гермеса Трисмегиста` (I-II, 1944-49), `Эпикур и его боги` (1946), переводчик и издатель многочисленных произведений эпохи античности.

`Личная религия греков` (Personal Religion Among the Greeks) издана впервые в 1954 г., на английском языке, в Беркли и Лос-Анджелесе, как итог его лекционного курса в местном университете. Переиздана в 1960 г. Автор исследует в ней различные аспекты внутреннего религиозного единения между человеком и божеством, прослеживает влияние религиозных идей на развитие античной духовности.

Для самого широкого круга читателей. В приложении к книге публикуется очерк А.-Д. Сюффрея `Портрет отца Андре-Жана Фестюжьера`. На русский язык переводится впервые.

Содержание:I. Два направления в личной религии. Народное благочестие: Ипполит и Артемида стр. 5-32II. Два направления в личной религии. Умозрительное благочестие: поиски Бога стр. 33-59Желание избавленияТайна ЗевсаЗевс и понятие справедливостиТайна страданияIII. Особенности эллинизма и влияние Платона стр. 60-81IV. Стремление к отрешенности стр. 82-106«Anachorein»Anachorein eis heauton: уединение в себяПредставление о самоуглублении в эпоху ИмперииПонятие анахоресиса в христианствеV. Народное благочестие: Луций и Исида стр. 107-139Автобиографическая ценность книги XIПризвание ЛуцияСозерцание богиниVI. Народное благочестие: Элий Аристид и Асклепий стр. 140-170Болезнь АристидаМедицинские предписания АсклепияРелигиозные откровенияРелигиозный опыт АристидаVII. Умозрительное благочестие: человек и мир стр. 171-195VIII. Умозрительное благочестие: созерцание Бога стр. 196-219Теоретические основы восхождения к БогуСтупени восхождения к БогуАнри-Доминик Сюффрей. Портрет отца Андре-Жана Фестюжьера (1898-1982) стр. 220