В своей книге автор исследует положительные и отрицательные аспекты так называемых помогающих профессий, к которым на Западе традиционно относят профессию медика, психотерапевта, психиатра, учителя, социального работника и священнослужителя. Искушение власти над конкретными людьми оказывается столь же характерной чертой, сколь и желание помочь. Избежать опасности проявления власти в профессиональной деятельности позволяет лишь проявление эроса вне профессии. Эти и другие тезисы позволяют по-новому взглянуть на проблематику архетипа «целителя и больного», играющего решающую роль в помогающих профессиях. Книга доступна самому широкому кругу читателей, стала бестселлером и была переведена на английский, испанский, голландский и японский языки.

S.KargerAG, 1971.С. С. Панков, перевод на русский язык, 1997.Г93 Власть архетипа в психотерапии и медицине. Перевод с немецкого С. С. Панкова. Научная редакция В.В. Зеленского.— СПб.: Б.С.К,, 1997.— 117 с.