Dagger Awards (номинант)Инспектор Конрад Сейер возвращается на след жестокого убийцы в маленьком городке Норвегии. Гундер Йоманн, тихий мужчина средних лет из мирного норвежского городка, думает, что его жизнь станет полноценной, когда он вернется из путешествия в Индию женатым мужчиной. Но в тот день, когда к нему должна присоединиться его индийская невеста, его вызывают в больницу к постели сестры. Местный таксист, посланный встречать индийскую невесту в аэропорту, возвращается без нее. Затем город потрясен известием об индианке, найденной забитой до смерти на близлежащем лугу. Инспектор Сейер и его коллега Скарре возглавляют расследование убийства, проводя перекрестный допрос горожан и сея семена подозрений в сообществе, которое всегда считало себя простым, безопасным и доверчивым. В том, что могло быть только непреднамеренным и бесмотивным актом насилия, каждый виновен, пока его невиновность не будет доказана.