Денвер, Колорадо: красивая, умная молодая девушка, работающая в экологической благотворительной организации, Виктория Патавасти мирно спит, не подозревая, что жить ей осталось всего час. Когда ее убийца пробирается в ее квартиру и в темноте достает револьвер, Алекс Лоусон просыпается в Белфасте. Двадцатичетырехлетний, болезненный Алекс, изо всех сил пытающийся избавиться от пристрастия к героину после ужасного шестимесячного пребывания в отделе по борьбе с наркотиками полиции Северной Ирландии, Алексу очень нужен шанс вернуться на правильный путь. Виктория была его школьной любовью, и когда он узнает, что ее убили, он добровольно вызывается помочь семье Виктории выследить убийцу. Но оказавшись в Колорадо, Алексу предстоит драка: его разыскивают как полицейские Колорадо, так и полиция Ольстера, и, раскрывая коррупцию на самых высоких уровнях власти, он сможет раскрыть дело, только если ему удастся остаться в живых.