Похороны в облаках

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Похороны в облаках — это первый английский перевод классического романа Хироюки Агавы о Второй мировой войне «Кумо Но Бохё». Мощный роман представляет собой военный дневник молодого японского студента, призванного в армию. Имперский флот в разгар Второй мировой войны. Обученный на боевого пилота, его переводят в одно из новых подразделений «специального нападения» или «камикадзе», когда ход войны поворачивается против Японии. Как и многие молодые люди своего поколения, Дзиро Ёсино когда-то занимался гуманитарными науками. погруженный в изучение поэзии и философии, отдаст своей стране все, что у него есть, — свое тело, разум и душу. К двадцати пяти годам Ёсино понимает, что его жизнь и жизнь его друзей почти наверняка будут отданы в руки военной машине. Этот замечательный перевод оживляет суровые реалии войны, исследуя личные истории этих воинов. молодые солдаты.
Характеристики
- ФИО Автора
- Хироюки Агава
- Язык
- Английский
- Переводчик
- Teruyo Shimizu
Отзывы
Вражаючий роман, що змушує замислитись про цінність життя
"Поховання в хмарах" - це не просто книга про війну, це глибоке дослідження людської душі в умовах безжальної реальності конфлікту. Хіроюкі Аґава майстерно передає емоції та переживання молодого студента Дзіро Йосіно, який, опинившись у вирі війни, змушений залишити свої мрії про поезію та філософію заради служби у флоті. Цей роман не лише розповідає про жахи війни, але й порушує важливі питання про патріотизм, жертву та цінність людського життя. Переклад, виконаний на високому рівні, дозволяє читачеві відчути кожен момент, кожну емоцію героя. Книга залишає глибокий слід у душі, спонукаючи до роздумів про війну та її наслідки. Рекомендую всім, хто шукає не лише історію, а й можливість замислитись про важливі аспекти людського існування.