Может ли быть слишком много мужчин в килтах? Обычно Лисс МакКриммон, владелица Moosetookalook, единственного шотландского торгового центра в штате Мэн, сказала бы «нет». Но это до того, как один из них окажется убийцей. . .

В The Spruces, лучшем отеле Moosetookalook, ревут волынки, который вновь открылся как раз вовремя, чтобы принять у себя Burns Night Supper, ежегодный праздник в честь любимого шотландского поэта Роберта Бернса. В разгар долгой зимы в штате Мэн праздники — это как раз то, что дает отелю столь необходимый импульс — и приносит новые заказы в магазин Лисс.

Но когда появляется Общество признательности шотландского наследия на сцене они привносят нечто большее, чем просто страсть к хаггису и страсть к клетке. Ссорливая группа таит в себе свою долю давних обид, и враждебность только растет по мере того, как течет виски. Затем обрушивается жестокая метель, запирающая всех — разгневанных шотландцев, незадачливых сотрудников отеля и саму Лисс — внутри.

Это ситуация со всеми предпосылками к хаосу, и, конечно же, это ненадолго. прежде чем обнаруживается тело, лежащее лицом вниз в складском помещении, покрытое тартаном и кровью.

К счастью для Лисс, рядом с ней есть несколько хороших друзей, которые помогут разобраться в фактах: местный полицейский Шерри. Уиллетт и Дэн Раскин, человек, который завязал Лисс в кельтские узлы. Но им придется действовать быстро, прежде чем другое тело станет таким же холодным, как снежная буря, и удержит их взаперти с убийцей.