От автора книги «Плавающий дом», вошедшей в шорт-лист Букеровской премии, в одном томе, включающем ее первые два романа: «Красивые мутанты», давно вышедший из печати, и «Проглатывание географии», никогда ранее не издававшийся в Соединенных Штатах.

Beautiful «Мутанты», сюрреалистический первый роман Деборы Леви, представляет манипулятивного и волшебного русского изгнанника, который вызывает на свет ряд гротесков, среди которых Поэт, Банкир и анархист, страдающий анорексией. Леви исследует тревоги, которые пронизывали 1980-е годы: изгнание и эмиграция, разбитые мечты, безумная жадность и первые семена глобального финансового кризиса, саморазрушительные желания и распад культуры. Это лихорадочная аллегория, написанная прозой, настолько красивой и акробатической, что ее мог написать только поэт. Этот замечательный и новаторский дебют посвящен не только языку, но и миру, который нас ловит и отталкивает.

В «Географии глотания» Дж. К., как и ее тезка Джек Керуак, всегда в пути, путешествуя по Европе со своей пишущей машинкой. в наволочке. Она бродит, встречая друзей и незнакомцев, сражаясь со своей разъяренной матерью и воспринимая мир своей уникально непочтительной и ироничной точкой зрения. Леви сочетает сказку с острой сатирой, раздвигая границы реальности и удивляясь тому, где мир рушится сам по себе. В этом потрясающе оригинальном романе Дебора Леви исследует самое сердце конца двадцатого века и не скрывает того, что там находит.