Наброски синим, зелёным и серым

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
«Наброски синим, зелёным и серым» (Sketches in Lavender, Blue and Green, 1897) — сборник рассказов Джерома К. Джерома. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.
Характеристики
- ФИО Автора
- Джером Джером Клапка
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Любовь Алексеевна Мурахина-Аксенова
Отзывы
Чарівна подорож у світ гумору та іронії
Збірка оповідань «Начерки синім, зеленим і сірим» - це справжній скарб для любителів класичної літератури та дотепного гумору. Джером К. Джером майстерно передає атмосферу свого часу, використовуючи прості, але влучні спостереження про повсякденне життя, людські вади та комічні ситуації. Кожне оповідання - це маленька історія, що змушує усміхнутися, а іноді й задуматися над глибшими аспектами людської природи. Переклад Л.А. Мурахіної-Аксенової 1912 року з сучасною орфографією робить текст ще більш доступним для сучасного читача, зберігаючи при цьому оригінальний шарм автора. Ця книга - ідеальний вибір для тих, хто цінує легкість і грайливість у літературі, а також для тих, хто хоче поринути в атмосферу минулого, насолоджуючись дотепними спостереженнями та живими персонажами. Рекомендую всім, хто хоче отримати задоволення від читання!