Жгучая семейная драма от одного из самых оригинальных голосов Латинской Америки. Одна поездка. Две истории любви. Три голоса. Лито десять лет, и он почти уверен, что сможет изменить погоду, если очень сосредоточится. Его отец, Марио, стремясь создать память, которая останется с сыном на всю жизнь, берет его в путешествие на грузовике по имени Педро. Но Лито не знает, что это может быть их последняя поездка: Марио тяжело болен. Вместе отец и сын отправляются в путешествие по странным географическим регионам, которые, кажется, соединяют в себе разные части испаноязычного мира. Тем временем мать Лито, Елена, беспокойно ищет поддержки в книгах и вскоре отправляется в собственное приключение, которое бросит вызов ее моральным ограничениям. Каждое повествование — об отце, сыне и матери — воплощает один из способов, которыми мы разговариваем сами с собой: посредством речи, посредством мысли и посредством письма. Хотя ни один из них не осмеливается рассказать всю правду двум другим, их отдельные голоса, тем не менее, образуют острый разговор. Рано или поздно мы все теряем голову. Андрес Нойман трогательно рассказывает о том, как трансформируются жизни тех, кто пережил утрату; как этот опыт меняет наши представления о времени, памяти и нашем собственном теле; и как чтение и секс могут служить мощными способами сопротивления. «Разговор с самим собой» представляет собой нежный, но несентиментальный портрет действия любви и семьи; размышление и о горе, и об утешении слов. Нойман, автор отмеченной наградами книги «Путешественник века», демонстрирует свою характерную теплоту, горько-сладкий юмор и широкий кругозор, показывая нам богатые, фактурные и поразительно разные голоса и переживания трех уникальных персонажей, представляя, прежде всего, , глубокая дань памяти тем, кому когда-либо приходилось заботиться о любимом человеке.