Вынужденный тихий образ жизни Терри Маккалеба на острове Каталина далек от беспокойного волнения, вызванного его прежней ролью детектива по расследованию убийств в Лос-Анджелесе. Однако, когда мелкого преступника находят мертвым, Маккалеба убеждают рассказать об убийце. Шесть лет назад жертва была арестована Гарри Босхом за убийство, но позже была освобождена без предъявления обвинений. Делая то, что у него получается лучше всего, просматривая записи с места преступления и протоколы расследований, Маккалеб находит улику, которую упустили шерифы, и обнаруживает, что убийца оставил на месте преступления сообщение – сообщение, которое, похоже, указывает на причастность детектива Гарри Босха… блестящее произведение, в котором выжимаются все эмоции из контраста между двумя детективами Daily Telegraph