Гарри Босху поручают вызов по расследованию убийств в Южном Лос-Анджелесе, который приводит его в Fortune Liquors, где китайский владелец был застрелен за прилавком в результате очевидного ограбления. Босх, к которому присоединились сотрудники департамента по борьбе с азиатскими преступлениями, неустанно расследует дело. убийство и вскоре идентифицирует подозреваемого, члена гонконгской триады из Лос-Анджелеса. Но прежде чем Гарри успевает приблизиться, он узнает, что его маленькая дочь Мэдди, которая живет в Гонконге со своей матерью, пропала. Босх бросает все, чтобы пересечь Тихий океан, чтобы найти свою дочь. Может ли ее исчезновение быть связано с этим делом? Поскольку ставки в расследовании столь высоки и столь личные, Босху приходится бороться со временем в новом городе, где, кажется, ничего не происходит.