От лауреата Нобелевской премии по литературе 2009 года!

«[Паспорт] имеет те же обрезанные прозаические каденции, что и Надирс, на этот раз примененный, чтобы пробудить пойманный в ловушку менталитет человека, так отчаянно нуждающегося в свободе. что он смотрит на все сквозь призму времени, как заключенный, смотрящий на календарь в своей камере». — Wall Street Journal

«Быстрое, острое повествование, похожее на басню в своей стоической краткости и живописных деталях. — The Philadelphia Inquirer

Паспорт — красивый, захватывающий роман, сюжетом которого является немецкая деревня в Румынии, оказавшаяся между удушающей безнадежностью диктатуры Чаушеску и блестящими искушениями Запада. Истории из прошлого переплетаются с проблемами Виндиша, деревенского мельника, с которым он обращается за разрешением на миграцию в Западную Германию. Герта Мюллер (Герта Мюллер) с поэтическим вниманием описывает мечты и суеверия, конфликты и угнетение забытого региона Баната на Дунайской равнине. Скудным поэтическим языком Мюллер описывает безнадежное положение людей, оказавшихся в ловушке.