После эпического и прерывистого путешествия из заснеженной Южной Дакоты бывший военный полицейский Джек Ричер наконец добрался до Вирджинии. Его пункт назначения: прочное каменное здание в нескольких минутах езды на автобусе от Вашингтона, округ Колумбия, штаб-квартира его старого подразделения, 110-го полка. Это была самая близкая к дому вещь, которая у него когда-либо была. Почему? Он хочет встретиться с новым командиром, майором Сьюзан Тернер. Ему понравился ее голос по телефону. Но офицер, сидящий за своим старым столом, не женщина. Сьюзан Тернер мертва? В Афганистане? Или в автокатастрофе? Чего Ричер не ожидает услышать, так это того, что Тернер только что уволили из своего командования. И не то, что у него самого большие проблемы, поскольку его обвиняют в убийстве, совершенном шестнадцатилетним школьником. И уж точно не ожидает услышать эти слова: «Вы снова в армии, майор». А твоя задница — моя. «Пожалеет ли он, что вернулся?» Или — сделает кто-то другой?