В шестой части получившего признание критиков шведского криминального сериала убийство молодой балерины по имени Софи, судя по всему, ставшей жертвой поджога, вызывает пронзительную тревогу у детектива-инспектора Ирен Хасс, которая помнит соответствующие детали нераскрытого дела из пятнадцатью годами ранее, когда Ирен только начала работать в полиции. Отчим тогдашней восьмилетней Софи был убит очень похожим способом, а под подозрением тогда находилась сама девочка. Обстоятельства вынуждают Ирен и ее коллег столкнуться с неудобным вопросом: может ли ребенок нести ответственность за хладнокровное убийство взрослого? Этот случай пробуждает яркие воспоминания, которые возвращают читателя во времена, когда Ирен была молодым полицейским.