В этой заключительной части расследования всемирно известного бестселлера Ирен Хусс отдел по борьбе с организованной преступностью совместно с отделом по насильственным преступлениям помогают разрядить эскалацию напряженности между конкурирующими бандами в Гетеборге, Швеция. Но может ли быть в отряде крот, который мешает их усилиям?

Война банд, назревающая в Гетеборге, вот-вот взорвется. Члена печально известной байкерской банды подожгли заживо. Даже в культуре, где ритуальные убийства являются обычным явлением, это жестокое нападение привлекает внимание как подразделения Ирен, так и отдела по борьбе с организованной преступностью. Предвидя контратаку, два отряда объединяются, чтобы патрулировать роскошную группу конкурирующей банды, но это не мешает еще одному убийству, произошедшему недалеко от зала мероприятия.

И это не единственное, что происходит. в огне. Кто-то заложил бомбу под машину мужа Ирен. Опасаясь за безопасность своей семьи, Ирен отправляет мужа и дочерей скрываться и поселяется в квартире коллеги. Тем не менее, она не может избавиться от ощущения, что ее преследуют. Каким-то образом банды всегда на шаг впереди полиции. Кто-то сливает информацию. Но кто? Жизнь Ирен зависит от того, как она найдет ответ.