Так называемая Летопись попа Дуклянина - один из старейших памятников средневековой историографии славянских народов запада Балкан. Датировка, авторство, степень исторической достоверности памятника остаются предметом острых научных споров. В то же время Летопись - ценнейший источник по истории южнославянских государств раннего средневековья. Данная работа представляет собой первый перевод Летописи с латинского языка оригинала на русский язык в сопровождении пространного научного комментария.ОГЛАВЛЕНИЕ:Предисловие 6Сербские и хорватские земли в VII—XII вв.: история и источники 6Летопись попа Дуклянина: история изучения 16Летопись попа Дуклянина: происхождение и содержание 24О переводе 45ЛЕТОПИСЬ ПОПА ДУКЛЯНИНА 48Комментарий 83Словарь социально-политической терминологии 274Указатель имен 276Указатель географических и этнических названий 279Библиография 282