Болотный Человек Bogman
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Что происходит с арестованным британской полицией преступником, который не говорит по-английски? К нему приглашают переводчика — человека чужого среди своих, своего среди чужих. Он слышит и понимает все, тогда как остальные вынуждены целиком полагаться на его выбор терминов и трактовки. Какую роль он играет в расследовании? Возможно ли вообще раскрыть некоторые преступления без него? А когда все закончится, безымянная фигура растворится в предрассветном тумане, и никто даже не вспомнит о ней…Содержит нецензурную брань.
FL/258467/R
Характеристики
- ФИО Автора
- Анkа Троицкая Б.
- Язык
- Русский
Отзывы
Вражаюча та глибока історія про мову і розуміння
Книга "Болотна Людина" є справжнім шедевром, що досліджує складні питання комунікації, ідентичності та місця людини в суспільстві. Автор майстерно створює атмосферу напруги та загадки, де перекладач стає ключовою фігурою у розслідуванні злочину. Читачі стають свідками того, як мова може бути як мостом, так і бар'єром між людьми. Перекладач, який сам є чужим у цьому світі, змушує нас задуматися про роль, яку ми відіграємо в житті інших, і як наші слова можуть впливати на долі людей. Книга не лише захоплює своїм сюжетом, але й змушує замислитися над глибшими філософськими питаннями. Вона залишає по собі слід у пам'яті, і я рекомендую її всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та роздуми. Проте варто зауважити, що наявність нецензурної лайки може бути неприємною для деяких читачів. Але якщо ви готові до цього, "Болотна Людина" обов'язково варта вашої уваги!
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Что происходит с арестованным британской полицией преступником, который не говорит по-английски? К нему приглашают переводчика — человека чужого среди сво...