Потерпев кораблекрушение и выброшенный на берег в Японии, не помня ни о Темерере, ни о своем собственном опыте английского летчика, Лоуренс оказывается втянутым в смертельные политические интриги, которые угрожают не только его собственной жизни, но и и без того шаткому положению Англии на Дальнем Востоке. Вековая вражда и подозрения превратили весь регион в пороховую бочку, готовую взорваться при малейшей искре – искре, которую Лоуренс и Темерер могут невольно дать, в результате чего Британия столкнется с новыми врагами именно тогда, когда ей больше всего нужны союзники. на западе вырисовывается еще один, более масштабный пожар. Наполеон обратился против своего бывшего союзника, российского императора Александра, и даже сейчас возглавляет самую большую армию, которую когда-либо видел мир, чтобы добавить эту страну в свой список завоеваний. Именно там, за воротами Москвы, воссоединившиеся Лоуренс и Темерер – вместе с некоторыми неожиданными союзниками и старыми друзьями – столкнутся со своим последним испытанием. . . и узнать, есть ли более крепкие связи, чем память.