Мир Льда и Пламени

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Вы открываете «Мир Льда и Пламени» — путеводитель по вымышленному миру «Песни Льда и Пламени», прославленной саги Джорджа Р.Р. Мартина. На страницах этой книги подробно описывается история Семи Королевств и далеких заморских земель, их традиции и культура; рассказывается о королях династии Таргариенов и отдельных великих лордах, о сражениях и восстаниях, о героях и предателях прошлых веков. Перед вами отнюдь не обычный справочник, а полноценная художественная книга, больше половины которой принадлежит перу самого Мартина. Помимо самого писателя, над книгой работали его преданные поклонники Элио Гарсия и Линда Антонссон — создатели сайта westeros.org и, пожалуй, единственные люди на свете, которые знают мир «Песни» почти так же хорошо, как и его творец.Перевод книги на русский язык был выполнен сообществом7kingdoms.ruисключительно с целью углубленного изучения иностранного языка, не является коммерческим, не преследует извлечения прибыли и иных выгод. Благодарности и низкий поклон за хорошую работу всем переводчикам и редакторам, которые помогли массе почитателей мира Мартина познакомиться с новой чудесной книгой.В переводе участвовали: catherynestark, Daena, Demos, Dinaya, Drezden, Eternelle, Hastred, John Smith, Kogotok, Lady_Laziness, Lenhen, Marynys, Merja, nightkeo, NobbyNobbs, Olenna Redwin, po6epm, Shtee, Tarja, Toy_Soldier, Xanvier Xanbie, Кей.Текст редактировали: Dinaya, Glypher, Lenhen, Lestarh, NobbyNobbs, Olenna Redwin, Perelynn, po6epm, Sergey_CS, Shtee, Vicca, Xanvier Xanbie.Корректоры: Demos, Dinaya, Eternelle, LinkOFF, NightScorpion, Vicca, Кей.Главный редактор перевода: ЛедиЛёд.
Характеристики
- ФИО Автора
- Джордж Мартин
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Перевод коллективный
Отзывы
Не зовсім те, що очікував
Хоча я великий фанат «Пісні Льоду та Полум'я», «Світ Льоду та Полум'я» не зовсім виправдав мої очікування. Книга, безумовно, містить багато цікавої інформації, але іноді здається, що вона занадто заповнена деталями, які можуть бути нецікавими для широкої аудиторії. Я очікував більше захоплюючих історій та пригод, а натомість отримав велику кількість фактів і даних, які, на жаль, не завжди легко сприймаються. Можливо, ця книга більше підійде тим, хто дійсно хоче зануритися в історію світу, але для мене вона виявилася трохи нудною.
Дуже цікаво, але не без недоліків
Книга «Світ Льоду та Полум'я» пропонує багато цікавих фактів і деталей про світ Джорджа Р.Р. Мартіна, проте я помітив, що деякі розділи можуть бути занадто заплутаними для новачків. Історії про королів і лордів, їхні інтриги та війни вимагають певного знання контексту, щоб зрозуміти всі тонкощі. Хоча книга дійсно цікава, я б порадив спочатку ознайомитися з основною серією, щоб насолодитися нею повною мірою. Але, незважаючи на це, я все ж вважаю, що «Світ Льоду та Полум'я» вартий уваги і може стати чудовим доповненням до бібліотеки будь-якого фаната!
Неймовірна подорож у світ «Пісні Льоду та Полум'я»!
«Світ Льоду та Полум'я» - це не просто путівник, це справжня енциклопедія, що відкриває перед читачем неймовірний світ Семи Королівств. Книга вражає своєю глибиною та деталізацією, адже на її сторінках ви знайдете історії, які не були розкриті в основній сазі. Автори, включаючи самого Джорджа Р.Р. Мартіна, вміло поєднують факти з художніми елементами, що робить читання захоплюючим. Я особливо вражений описами династії Таргарієнів, їхньою історією та спадщиною. Ця книга - обов'язковий атрибут для всіх шанувальників «Пісні Льоду та Полум'я», адже вона дозволяє ще глибше зануритися в улюблений світ!
Вражаюча глибина та деталізація
«Світ Льоду та Полум'я» - це справжня перлина для всіх шанувальників всесвіту Джорджа Р.Р. Мартіна. Книга вражає своєю глибиною, адже автори не лише розповідають про історію Семи Королівств, а й занурюють читача в культурні традиції, звичаї та повсякденне життя героїв. Я був вражений, як детально описані битви та повстання, а також як автори вдало передають атмосферу епохи. Ця книга не лише доповнює основну сагу, але й розширює горизонти розуміння світу «Пісні Льоду та Полум'я». Я б рекомендував її всім, хто хоче дізнатися більше про улюблених персонажів та їхню історію!