Полное собрание эссе и репортажей, написанных за последние тридцать лет одним из самых провокационных и широко читаемых писателей, с новыми комментариями автора.

Более тридцати лет Мартин Эмис свой острый интеллект и непревзойденную прозу направил на поразительный круг тем: политика, спорт, знаменитости, Америка и, конечно же, литература. Теперь, наконец, эти несравненные эссе собраны воедино. Вот Эмис на собрании Республиканской партии в Айове в 2011 году, где, зажатый между «ветровками и шерстяными шапками», он корпит над «Поваренной книгой семьи Рона Пола» и сетует на отсутствие «нашего Банко», Германа Кейна. Он пишет о том, как наконец-то смог противостоять влиянию старения на свое спортивное мастерство. Он снова и снова посещает миры Беллоу и Набокова, своих «двойных вершин», мастеров, которые одержимы и вдохновляли его. Блестящая, пронзительная и невероятно смешная книга «Протирание времени» станет важным дополнением к книжной полке любого поклонника Эмиса и идеальным учебником для читателей, впервые открывающих для себя его яростный и потрясающий журналистский талант.